He was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three. David set him over his guard.
2 Samuel 23:23 · WEB
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

He was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three. David set him over his guard.

KJV

He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

Word study

He was more honourable kâbad H3513
than min H4480
the thirty, shᵉlôwshîym H7970
but he attained bôwʼ H935
not lôʼ H3808
to ʼêl H413
the first three. shâlôwsh H7969
And David Dâvid H1732
set sûwm H7760
him over ʼêl H413
his guard. mishmaʻath H4928

Commentary

Adam Clarke

David set him over his guard - The Vulgate renders this, Fecitque eun sibi David auricularium a secreto, "David made him his privy counsellor;" or, according to the Hebrew, He put him to his ears, i.e., confided his secrets to him. Some think he made him a spy over the rest. It is supposed that the meaning of the fable which attributes to Midas very long ears, is, that this king carried the system of espionage to a great length; that he had a multitude of spies in different places.

John Gill

He was more honourable than the thirty,.... Whose names are after recorded:

but he attained not to the first three; the first triumvirate, Jashobeam, Eleazar, and Shammah; he was not equal to them for fortitude, courage, and military exploits:

and David set him over his guard; his bodyguard, the Cherethites and Pelethites, Sa2 8:18; who are called in the Hebrew text "his hearing" (m), because they hearkened to his orders and commands, and obeyed them.

(m) "ad auditum suum", Pagninus, Montanus.

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.