And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.
2 Samuel 10:16 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

Hadadezer sent, and brought out the Syrians who were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head.

KJV

And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.

Word study

And Hadarezer Hădarʻezer H1928
sent, shâlach H7971
and brought out yâtsâʼ H3318
ʼêth H853
the Syrians ʼĂrâm H758
that ʼăsher H834
were beyond min H4480
the river: nâhâr H5104
and they came bôwʼ H935
to Helam; Chêylâm H2431
and Shobach Shôwbâk H7731
the captain sar H8269
of the host tsâbâʼ H6635
of Hadarezer Hădarʻezer H1928
went before pânîym H6440
them.

Commentary

Matthew Henry

Here is, 1. A new attempt of the Syrians to recover their lost honour and to check the progress of David's victorious arms. The forces that were lately dispersed rallied again, and gathered themselves together, Sa2 10:15. Even the baffled cause will make head as long as there is any life in it; the enemies of the Son of David do so, Matt, Sa2 22:34; Rev 19:19. These, being conscious of their insufficiency, called in the aid of their allies and dependencies on the other side of the river (Sa2 10:16), and, being thus recruited, they hoped to make their part good against Israel, but they knew not the thoughts of the Lord, for he gathered them as sheaves into the floor; see Mic 4:11-13. 2. The defeat of this attempt by the vigilance and valour of David, who, upon notice of their design, resolved not to stay till they attacked him, but went in person at the head of his army over Jordan (Sa2 10:17), and, in a pitched battle, routed the Syrians (Sa2 10:18), slew 7000 men, who belonged to 700 chariots, and 40,000 other soldiers, horse and foot, as appears by comparing Ch1 19:18. Their general was killed in the battle, and David came home in triumph, no doubt. 3. The consequence of this victory over the Syrians. (1.) David gained several tributaries, Sa2 10:19. The kings, or petty princes, that had been subject to Hadarezer, when they saw how powerful David was, very wisely made peace with Israel, whom they found they could not make war with, and served them, since they were able to give them protection. Thus the promise made to Abraham (Gen 15:18), and repeated to Joshua (Jos 1:4), that the borders of Israel should extend to the river Euphrates, was performed, at length. (2.) The Ammonites lost their old allies: The Syrians feared to help the children of Ammon, not because they had an unrighteous cause (justifying a crime which was a breach of the law of nations), but because they found it was an unsuccessful cause. It is dangerous helping those that have God against them; for, when they fall, their helpers will fall with them.
Jesus Christ, the Son of David, sent his ambassadors, his apostles and ministers, after all his servants the prophets, to the Jewish church and nation; but they treated them shamefully, as Hanun did David's ambassadors, mocked them, abused them, slew them; and it was this that filled the measure of their iniquity, and brought upon them ruin without remedy (Mat 21:35, Mat 21:41, Mat 22:7; compare Ch2 26:16); for Christ takes the affronts and injuries done to his ministers as done to himself and will avenge them accordingly.

Adam Clarke

The Syrians that were beyond the river - That is, the Euphrates.
Hadarezer - This is the same that was overthrown by David, Sa2 8:3 and there called Hadadezer; which is the reading here of about thirty of Kennicott's and De Rossi's MSS. But the ר resh and ד daleth are easily interchanged.

John Gill

And Hadarezer sent,.... The same with Hadadezer, Sa2 8:3, who was at the head of this confederacy, and to whom the rest of the kings of Syria were servants, Sa2 10:19,

and brought out the Syrians that were beyond the river; the river Phrat or Euphrates, as the Targum; so the Arabic version and Josephus (y), who says, that he hired them:

and they came to Helam; which, according to the same writer, was king of the Syrians beyond Euphrates; but it seems to be the name of a place, where was the general rendezvous of the Syrian army. Junius conjectures that it is the same with the Alamatha of Ptolemy (z), which he places with the Trachonite Arabs near the Euphrates:

and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them: before the whole combined army, which according to Josephus (a), consisted of eighty thousand foot, and ten thousand horse: this general is called Shophach, Ch1 19:16 the letters "B" and "P" being of the same pronunciation in the Hebrew tongue, as Kimchi observes, though it is there read "Shobach", in the Syriac and Arabic versions; he was no doubt a very able, valiant, and skilful general, since he is particularly mentioned by name, and whose name was then famous; the Arabic version calls him a spear bearer of Hadarezer.

(y) Ut supra, (Antiqu. l. 7. c. 6.) sect. 3. (z) Geograph. l. 5. c. 15. (a) Ut supra. (Antiqu. l. 7. c. 6. sect. 3.)

JFB

THE SYRIANS DEFEATED. (Sa2 10:15-19)

Hadarezer sent and brought out the Syrians that were beyond the river--This prince had enjoyed a breathing time after his defeat (Sa2 8:3). But alarmed at the increasing power and greatness of David, as well as being an ally of the Ammonites, he levied a vast army not only in Syria, but in Mesopotamia, to invade the Hebrew kingdom. Shobach, his general, in pursuance of this design, had marched his troops as far as Kelam, a border town of eastern Manasseh, when David, crossing the Jordan by forced marches, suddenly surprised, defeated, and dispersed them. As a result of this great and decisive victory, all the petty kingdoms of Syria submitted and became his tributaries (see on Ch1 19:1).

Next: 2 Samuel Chapter 11

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.