I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
3 John 1:13 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

KJV

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

Word study

I had échō G2192
many things polýs G4183
to write, gráphō G1125
but allá G235
I will thélō G2309
not ou G3756
with diá G1223
ink mélan G3188
and kaí G2532
pen kálamos G2563
write gráphō G1125
unto thee: soí G4671

Commentary

Matthew Henry

I. Demetrius, on the other hand, has a good report from all and of the truth itself. John and others also bear witness to his character, and Gaius can trust this testimony. Demetrius was likely well known to both John’s church and Gaius's. II. John closes the letter expressing a desire to see Gaius soon and wishing him peace. He also sends greetings from mutual friends and instructs Gaius to greet their friends by name, indicating a personal connection.

Adam Clarke

I had many things to write - That is, I have many things that I might write; but having the hope of seeing thee shortly, I will not commit them to paper. Ink and pen are here mentioned; paper and ink in the preceding epistle.

John Gill

I have many things to write,.... With regard to churches, and particular persons, and concerning hospitality to the poor brethren:

but I will not with ink and pen write unto thee; suggesting he should take another method of communicating his mind to him, which he next mentions.

JFB

I will not--rather as Greek, "I wish not . . . to write" more.

Cross-references

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.