Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Matthew 21:18 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

KJV

Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Word study

Now dé G1161
in the morning prōḯa G4405
as he returned epanágō G1877
into eis G1519
the ho G3588
city, pólis G4172
he hungered. peináō G3983

Commentary

John Gill

Now in the morning,.... Greek "in the first", or morning light, in the dawn, or break of day, the first spring of light; so the Latins (s) use "prima luce" for early in the morning, as soon as ever day breaks: so early did Christ rise, and return from Bethany to Jerusalem;

and as he returned to the city. The Persic version renders it, "they returned"; which, though not a good version, gives a true sense; for, as Christ went with the twelve to Bethany, as Mark affirms, so these returned with him, as is clear from what follows. Thus Christ, day after day, went to and from Jerusalem: in the evening he went to Bethany, or to some part of the Mount of Olives, and there abode all night, and returned in the daytime to Jerusalem, and taught in the temple; for it does not appear that he was one night in Jerusalem, before the night of the passover.

He hungered, rising so early before his friends were up, he had eaten nothing that morning, and so before he had got far from Bethany, found himself hungry; which proves the truth of his human nature, which was in all respects like to ours, excepting sin.

(s) Caesar. Comment. 1. 1. p. 14. & passim. Curtius, 1. 5. c. 5. passim. Apulei Metamorph. 1. 9. p. 134.

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.