Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
Numbers 31:26 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

“Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;

KJV

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

Word study

Take nâsâʼ H5375
ʼêth H853
the sum rôʼsh H7218
of the prey malqôwach H4455
that was taken, shᵉbîy H7628
both of man ʼâdâm H120
and of beast, bᵉhêmâh H929
thou, ʼattâh H859
and Eleazar ʼElʻâzâr H499
the priest, kôhên H3548
and the chief rôʼsh H7218
fathers ʼâb H1
of the congregation: ʻêdâh H5712

Commentary

John Gill

And take it of their half,.... Of the half part of the prey divided to the soldiers:

and give it unto Eleazar the priest for an heave offering of the Lord; by way of thanksgiving for the success and victory, God had given them, by means of which so much booty had fallen into their hands.

JFB

Take the sum of the prey that was taken--that is, of the captives and cattle, which, having been first lumped together according to ancient usage (Exo 15:9; Jdg 5:30), were divided into two equal parts: the one to the people at large, who had sustained a common injury from the Midianites and who were all liable to serve: and the other portion to the combatants, who, having encountered the labors and perils of war, justly received the largest share. From both parts, however, a certain deduction was taken for the sanctuary, as a thank offering to God for preservation and for victory. The soldiers had greatly the advantage in the distribution; for a five-hundredth part only of their half went to the priest, while a fiftieth part of the congregation's half was given to the Levites.

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.