And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.
Other translations
They traveled from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baal Zephon: and they encamped before Migdol.
And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.
Word study
Commentary
John Gill
And they removed from Etham, and turned again to Pihahiroth,.... Which was sixteen miles from Etham. This turning, Aben Ezra says, respects the cloud, or Israel; and indeed it may respect both, for, as the cloud turned, Israel turned, being directed by it; and this does not mean that they had been at Pihahiroth before, and now returned to it again; but that they by direction turned out of the straight way in which they were to go to Pihahiroth; for the word "again" may as well, or better, be left out; see Gill on Exo 14:2,
which is before Baalzephon; the name of an idol, as the Targums of Jonathan and Jerusalem, supposed to be placed here, to watch and guard the passage, as Zephon signifies:
and they pitched before Migdol: which was either the name of a city, the same with Migdol, Jer 44:1 or it was a tower, as the word signifies, placed here on the borders of the land, for the defence of it.
JFB
Pi-hahiroth, Baal-zephon . . . Migdol--(See on Exo 14:2).
Cross-references
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.