And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:
Numbers 34:7 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

“‘This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for yourselves Mount Hor.

KJV

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

Word study

And this zeh H2088
shall be hâyâh H1961
your north tsâphôwn H6828
border: gᵉbûwl H1366
from min H4480
the great gâdôwl H1419
sea yâm H3220
ye shall point out tâʼâh H8376
for you mount har H2022
Hor: Hôr H2023

Commentary

John Gill

And this shall be your northern border,.... What follows:

from the great sea ye shall point out for you Mount Hor; not that Mount Hor on which Aaron died, for that was on the southern border of the land; but rather Mount Herman, which is said to be unto the entering into Hamath, Jos 13:5 as this Mount Hor is in the following verse; or some part of Mount Lebanon might be so called, which was the northern border of the land: the Targum of Jonathan calls it Umanus; and the Jerusalem Targum, Manus or Taurus Umanus, the Mountain Umanus, which divided Syria and Cilicia; it is joined with Lebanon by Josephus (p), and with that and Carmel by Aelianus (q).

(p) Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 2. (q) De Animal. l. 5. c. 56.

JFB

north border--The principal difficulty in understanding the description here arises from what our translators have called mount Hor. The Hebrew words, however, Hor-ha-Hor, properly signify "the mountain of the mountain," or "the high double mountain," which, from the situation, can mean nothing else than the mountain Amana (Sol 4:8), a member of the great Lebanon range (Jos 13:5).

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.