So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
Other translations
All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their suburbs.
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
Word study
Commentary
Adam Clarke
And ye shall measure from without the city - two thousand cubits, etc. - Commentators have been much puzzled with the accounts in these two verses. In Num 35:4 the measure is said to be 1,000 cubits from the wall; in Num 35:5 the measure is said to be 2,000 from without the city. It is likely these two measures mean the same thing; at least so it was understood by the Septuagint and Coptic, who have δισχιλιους πηχεις, 2,000 cubits, in the fourth, as well as in the fifth verse; but this reading of the Septuagint and Coptic is not acknowledged by any other of the ancient versions, nor by any of the MSS. collated by Kennicott and De Rossi. We must seek therefore for some other method of reconciling this apparently contradictory account. Sundry modes have been proposed by commentators, which appear to me, in general, to require full as much explanation as the text itself. Maimonides is the only one intelligible on the subject. "The suburbs," says he, "of the cities are expressed in the law to be 3,000 cubits on every side from the wall of the city and outwards. The first thousand cubits are the suburbs, and the 2,000, which they measured without the suburbs, were for fields and vineyards." The whole, therefore, of the city, suburbs, fields, and vineyards, may be represented by the diagram.
John Gill
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty eight cities,.... Of these forty eight cities, their names, and what tribes they were in, and which of them were particularly cities of refuge, an account is given in Jos 21:10,
them shall ye give, with their suburbs; according to the dimensions before prescribed.
JFB
CITIES OF REFUGE. (Num 35:6-8)
there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer--The establishment of those privileged sanctuaries among the cities of the Levites is probably traceable to the idea, that they would be the most suitable and impartial judges--that their presence and counsels might calm or restrain the stormy passions of the blood avenger--and that, from their being invested with the sacred character, they might be types of Christ, in whom sinners find a refuge from the destroyer (see Deu 4:43; Jos 20:8).
Cross-references
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.