The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
Proverbs 20:2 · KJV
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

KJV

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

WEB

The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.

Word study

The fear ʼêymâh H367
of a king melek H4428
is as the roaring naham H5099
of a lion: kᵉphîyr H3715
whoso provoketh him to anger ʻâbar H5674
sinneth châṭâʼ H2398
against his own soul. nephesh H5315

Commentary

Matthew Henry

See here, 1. How formidable kings are, and what a terror they strike upon those they are angry with. Their fear, with which (especially when they are absolute and their will is a law) they keep their subjects in awe, is as the roaring of a lion, which is very dreadful to the creatures he preys upon, and makes them tremble so that they cannot escape from him. Those princes that rule by wisdom and love rule like God himself, and bear his image; but those that rule merely by terror, and with a high hand, do but rule like a lion in the forest, with a brutal power. Oderint, dum metuant - Let them hate, provided they fear. 2. How unwise therefore those are that quarrel with them, that are angry at them, and so provoke them to anger. They sin against their own lives. Much more do those do so that provoke the King of kings to anger. Nemo me impune lacesset - No one shall provoke me with impunity.

John Gill

The fear of a king is as the roaring of a lion,.... The wrath and displeasure of a king, which causes fear; see Pro 19:12; kings should be terrors to evil works and workers, though not to good ones, Rom 13:3. This is true of the King of kings, who one day will be terrible to the drunkards, the mockers, and murderers of his people, before spoken of;

whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul; he exposes his life to danger: the Targum supplies it as we do. It may be rendered, his "soul sinneth" (a); he is guilty of sin, as well as is in danger of punishment; see Pro 8:36.

(a) .

JFB

(Compare Pro 19:12). Men who resist authority injure themselves (Rom 13:2).

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.