A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Other translations
A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Word study
Commentary
Matthew Henry
See here, 1. What is the business of magistrates. They are to be a terror to evil-doers. They must scatter the wicked, who are linked in confederacies to assist and embolden one another in doing mischief; and there is no doing this but by bringing the wheel over them, that is, putting the laws in execution against them, crushing their power and quashing their projects. Severity must sometimes be used to rid the country of those that are openly vicious and mischievous, debauched and debauching. 2. What is the qualification of magistrates, which is necessary in order to do this. They have need to be both pious and prudent, for it is the wise king, who is both religious and discreet, that is likely to effect the suppression of vice and reformation of manners.
John Gill
A wise king scattereth the wicked,.... Or "fans them away" (i); separates them from his good counsellors, courtiers, and subjects; scatters them from his presence and court, and breaks their counsels and confederacies one with another; he discovers, discountenances, and discourages them; See Gill on Pro 20:8;
and bringeth the wheel over them; alluding to the custom of the eastern nations turning a cart wheel over the grain in threshing it out, and agreeably to the metaphor in the preceding clause; see Isa 28:27. Though some think it refers to a sort of punishment inflicted on malefactors in those times and countries, by putting them under harrows drawn on wheels, as breaking upon the wheel has been since used; see Sa2 12:31. The Arabic version understands it of exile. Jarchi interprets the wise king of the Lord, and the wicked of Pharaoh and his host, on whom he brought the wheel, or gave measure for measure, and punished in a way of retaliation; and to this sense it is by some (k) interpreted,
"as the wheel turns over, just in the same place, so as the wicked hath done, it shall be done to them.''
It may be applied to Christ, the wise King, who scatters all his and our enemies; whose fan is in his hand, and he wilt thoroughly purge his floor, Mat 3:12.
(i) "ventilat", Junius & Tremellius, Schultens. (k) Vid. Schindler. Lexic. col. 109. & Weemse's Christ. Synagog. l. 1. c. 6. s. 8. p. 187.
JFB
(Compare Pro 20:8).
bringeth . . . over them--The wheel was used for threshing grain. The figure denotes severity (compare Amo 1:3).
Cross-references
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.