I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Save this verse:
— saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter
Other translations
WEB
I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
KJV
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Word study
I charge
shâbaʻ H7650
you, O ye daughters
bath H1323
of Jerusalem,
Yᵉrûwshâlaim H3389
by the roes,
tsᵉbîy H6643
and
ʼôw H176
by the hinds
ʼayâlâh H355
of the field,
sâdeh H7704
that ye stir not up,
ʻûwr H5782
nor
ʼim H518
awake
ʻûwr H5782
ʼêth H853
my love,
ʼahăbâh H160
till
ʻad H5704
he please.
shel H7945
Cross-references
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.