Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
Save this verse:
— saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter
Other translations
KJV
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
WEB
Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
Word study
Let us get up early
shâkam H7925
to the vineyards;
kerem H3754
let us see
râʼâh H7200
if
ʼim H518
the vine
gephen H1612
flourish,
pârach H6524
whether the tender grape
çᵉmâdar H5563
appear,
pârach H6524
and the pomegranates
rimmôwn H7416
bud forth:
nûwts H5132
there
shâm H8033
will I give
nâthan H5414
thee
ʼêth H853
my loves.
dôwd H1730
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.