I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
Save this verse:
— saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter
Other translations
WEB
I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved
KJV
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
Word study
I said,
ʼâmar H559
I will go up
ʻâlâh H5927
to the palm tree,
tâmâr H8558
I will take hold
ʼâchaz H270
of the boughs
çançin H5577
thereof: now
nâʼ H4994
also thy breasts
shad H7699
shall be
hâyâh H1961
as clusters
ʼeshkôwl H811
of the vine,
gephen H1612
and the smell
rêyach H7381
of thy nose
ʼaph H639
like apples;
tappûwach H8598
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.