“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away this day from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides the altar of Yahweh our God that is before his tabernacle!”
Joshua 22:29 · WEB
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away this day from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides the altar of Yahweh our God that is before his tabernacle!”

KJV

God forbid that we should rebel against the LORD, and turn this day from following the LORD, to build an altar for burnt offerings, for meat offerings, or for sacrifices, beside the altar of the LORD our God that is before his tabernacle.

Word study

God forbid châlîylâh H2486
that we min H4480
should rebel mârad H4775
against the LORD, Yᵉhôvâh H3068
and turn shûwb H7725
this day yôwm H3117
from following min H4480
the LORD, Yᵉhôvâh H3068
to build bânâh H1129
an altar mizbêach H4196
for burnt offerings, ʻôlâh H5930
for meat offerings, minchâh H4503
or for sacrifices, zebach H2077
beside min H4480
the altar mizbêach H4196
of the LORD Yᵉhôvâh H3068
our God ʼĕlôhîym H430
that ʼăsher H834
is before pânîym H6440
his tabernacle. mishkân H4908

Commentary

Adam Clarke

God forbid that we should rebel - These words not only express their strong abhorrence of this crime, but also show that without God they could do no good thing, and that they depended upon him for that strength by which alone they could abstain from evil.

John Gill

And when Phinehas the priest,.... For he was, being the son of Eleazar the high priest, so the word "priest", Jos 22:13; is to be joined, not to Eleazar but to Phinehas:

and the princes of the congregation; the ten princes, who were sent by the congregation of Israel, one out of each tribe:

and heads out of the thousands of Israel; these are the same with the princes, and this belongs to their title, who were heads of the Chiliarchs, or those who were rulers of thousands in Israel:

which were with him; with Phinehas, who were joined with him in the embassy, and now present with him:

heard the words that the children of Reuben, and the children of Gad,

and the children of Manasseh; spake; in defence of themselves, explaining the meaning and design of the altar they had built:

it pleased them; they were not only satisfied with their answer, but highly delighted with what they had done, as tending to preserve the common faith and fellowship of Israel.

JFB

Then the children of Reuben . . . answered--repudiating, in the strongest terms, the alleged crime, and deponing that so far from entertaining the intention imputed to them, their only object was to perpetuate the memory of their alliance with Israel [Jos 22:24-25], and their adherence to the worship of Israel's God [Jos 22:26-27].

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.