that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves to them;
Other translations
that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves to them;
That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:
Word study
Commentary
Adam Clarke
Come not among these nations - Have no civil or social contracts with them, (see Jos 23:12), as these will infallibly lead to spiritual affinities, in consequence of which ye will make honorable mention of the name of their gods, swear by them as the judges of your motives and actions, serve them in their abominable rites, and bow yourselves unto them as your creators and preservers; thus giving the whole worship of God to idols: and all this will follow from simply coming among them. He who walks in the counsel of the ungodly will soon stand in the way of sinners, and shortly sit in the seat of the scornful. Nemo repente fuit turpissimus. "No man rises to the highest stages of iniquity but by degrees." Nero himself, under the instructions of Seneca, was a promising youth.
John Gill
That ye come not among these nations, those that remain among you,.... That remained unsubdued, or that were suffered to dwell among them, being tributaries to them; with these they were not to converse freely and familiarly, nor to carry on trade and commerce with them, nor enter into any alliances or marriages with them, and not even attend any of their feasts, and especially their idolatrous ones:
neither make mention of the name of their gods; not in common conversation, and still less in any religious matters; never with any reverence of them, or in any respectable manner; but always with indignation and contempt, calling them dunghill gods, and the like, as they often are in Scripture:
nor cause to swear by them; neither swear by them themselves, nor cause others to swear by them, as Abarbinel; or a man his neighbour, as Kimchi; no, not a Gentile, as Ben Melech; so it is said in the Misnah (p),"he that vows in the name of an idol, and confirms in his name, (which Bartenora interprets, swears by his name,) transgresses a negative precept.''Maimonides (q) also says,"he that vows in the name of an idol, and swears by it, is to be beaten--he that swears by it himself, or causes a Gentile to swear by it; for it is forbidden to cause a Gentile to swear by his fear (or idol), and even to cause him to make mention of it, though not in the way of an oath, it is forbidden:"
neither serve them; by offering any sacrifice or incense to them, or by praying to them, or offering them praises on any account, or by performing any religious service in any instance or form whatever:
nor bow yourselves unto them; give them any adoration or worship, external or internal.
(p) Sanhedrin, c. 7. sect. 6. (q) Hilchot & Obedeth Cochabim, c. 5. sect. 10.
JFB
BY PROMISES. (Jos 23:5-11)
the Lord your God, he shall expel them from before you, as the Lord your God hath promised you, &c.--The actual possessions which God had given were a pledge of the complete fulfilment of His promise in giving them the parts of the country still unconquered. But the accomplishment of the divine promise depended on their inviolable fidelity to God's law--on their keeping resolutely aloof from all familiar intercourse and intimate connections with the Canaanites, or in any way partaking of their idolatrous sins. In the event of their continuing in steadfast adherence to the cause of God, as happily distinguished the nation at that time, His blessing would secure them a course of brilliant and easy victories (Lev 26:7; Deu 28:7; Deu 32:30).
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.