The border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and it shall end at the sea.
Numbers 34:5 · WEB
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

The border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and it shall end at the sea.

KJV

And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

Word study

And the border gᵉbûwl H1366
shall fetch a compass çâbab H5437
from Azmon min H4480
unto the river nachal H5158
of Egypt, Mitsrayim H4714
and the goings out tôwtsâʼâh H8444
of it shall be hâyâh H1961
at the sea. yâm H3220

Commentary

John Gill

And the border shall fetch a compass,.... Not go on in a straight line, but turn about:

from Azmon unto the river of Egypt; the river Nile, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem; but Aben Ezra seems to deny that that river is meant: and some think that Rhinocolura, which flows into the Mediterranean sea, is meant; or the "valley of Egypt", Casiotis, which divided Judea from Egypt, as follows:

and the goings out of it; not of the river, but of the border:

shall be at the sea; the above sea, called in the next verse the great sea; all the Targums render it to the west.

JFB

river of Egypt--the ancient brook Sihor, the Rhinocolura of the Greeks, a little to the south of El-Arish, where this wady gently descends towards the Mediterranean (Jos 13:3).

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.