Then the border shall go to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your north border.
Numbers 34:9 · WEB
Save this verse: — saved on this device. Create a free account to keep it everywhere.
Back to the chapter

Other translations

WEB

Then the border shall go to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your north border.

KJV

And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

Word study

And the border gᵉbûwl H1366
shall go on yâtsâʼ H3318
to Ziphron, Ziphrôn H2202
and the goings out tôwtsâʼâh H8444
of it shall be hâyâh H1961
at Hazar Chătsar ʻÊynân H2704
-enan: this zeh H2088
shall be hâyâh H1961
your north tsâphôwn H6828
border. gᵉbûwl H1366

Commentary

John Gill

And the border shall go on to Ziphron,.... Which in the Jerusalem Targum is called Zapherin; and Jerom (s) says, that in his time this city was called Zephyrium, a town in Cilicia; but this seems to be at too great a distance:

and the goings out of it shall be at Hazarenan; which was the utmost of the northern border, and so it is in Eze 47:17 and there called the border of Damascus: Reland (t) takes it to be the same with Enhazor, a city in the tribe of Naphtali, Jos 19:37, the words only inverted:

this shall be your northern border: from the Mediterranean sea to Hazarenan in Naphtali.

(s) Comment. in ver. 15. (t) Palestin. lllustrat. par. 1. l. 1. p. 123.

JFB

Ziphron--("sweet odor").

Hazar-enan--("village of fountains"); but the places are unknown. "An imaginary line from mount Cassius, on the coast along the northern base of Lebanon to the entering into the Bekaa (Valley of Lebanon) at the Kamosa Hermel," must be regarded as the frontier that is meant [VAN DE VELDE].

Cross-references

Community notes

No notes yet on this verse.

Add your own note

Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.