Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.
Other translations
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.
Word study
Commentary
Matthew Henry
If we compare not only the end, but the way, we shall find that religion has the advantage; for, 1. The way of saints is pleasant and agreeable: Good understanding gains favour with God and man; our Saviour grew in that favour when he increased in wisdom. Those that conduct themselves prudently, and order their conversation aright in every thing, that serve Christ in righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost, are accepted of God and approved of men, Rom 14:17, Rom 14:18. And how comfortably will that man pass through the world who is well understood and is therefore well accepted! 2. The way of sinners is rough and uneasy, and, for this reason, unpleasant to themselves, because unacceptable to others. It is hard, hard upon others, who complain of it, hard to the sinner himself, who can have little enjoyment of himself while he is doing that which is disobliging to all mankind. The service of sin is perfect slavery, and the road to hell is strewed with the thorns and thistles that are the products of the curse. Sinners labour in the very fire.
John Gill
Good understanding giveth favour,.... A good understanding in things natural and civil gives favour among men; and so a good understanding in divine and spiritual things gives a man favour among religious people, makes him taken notice of by them, and acceptable to them: and such an understanding no man has, unless it be given him; and such appear to have one that do the commandments of God, Psa 111:10. The Israelites, for having and keeping the statutes of the Lord, were accounted by others a wise and an understanding people; and Christ, as man, when he increased in wisdom, grew in favour with God and men. It may be rendered, "good doctrine", as the Vulgate Latin version, or "right doctrine", as the Arabic version, "gives grace" (o); is the means of conveying grace into the hearts of men, and of increasing it. What if it should be rendered, "grace gives a good understanding" (p)? since it is certain, that an understanding to know God and Christ is a gift of grace, Jo1 5:20;
but the way of transgressors is hard; ungrateful and unpleasant to themselves and others; it is a rough and rugged way, in which they stumble and fall; and cannot walk with pleasure themselves, when their consciences are awakened, and they are loaded with guilt, and filled with terror; and must be very disagreeable to those who have seen the evil of them.
(o) "gratiam", Pagninus, Montanus. Vatablus. Mercerus. Drusius, Michaelis, Schultens. (p) "Successum bonum dat gratia", Junius & Tremellius.
JFB
Right perception and action secure good will, while evil ways are difficult as a stony road. The wicked left of God find punishment of sin in sinning.
hard--or, "harsh" (compare Hebrew: Deu 21:4; Jer 5:15).
Community notes
No notes yet on this verse.
Your notes on this verse
Add your own note
Saved on this device for now. Create a free account to keep it and, if you choose, share it with other readers.